お揃いね！ 音訳の勉強会を兼ねた会議に出かけたとき、帰り際に声をかけられました。 「お揃いね」 机の上に出していたポーチとペットボトルケースを見てです。 これはお任せのハギレセットを購入したときに入っていたキルティングで作りました。 ペットボト…

英語が聞きたくて Audibleという耳で本を聴くサービスがAmazonにあることは以前から知っていました。 音訳の読みの勉強にもなると思いながら、１ヶ月１５００円で１冊というコストが高いと思っていました。 Audible (オーディブル) - 本を聴くAmazonのサービ…

リバティの端布 楽天のセールでリバティの端布を買いました。 リバティカットクロス イエロー/黄色5種セット【LIBERTY FABRICS】おためし/リバティカットクロスはぎれ/約30×25cm5種類カットクロス［1セット単位］価格: 1100 円楽天で詳細を見る リバティカッ…

外出 このところ音訳関係で毎日出かけています。 録音・会議・校正などです。 猛暑のなか、用がなければ家にいたいところです。 でも、出かけた先では涼しいから大丈夫。 かえって用事があって外出した方が気持ちがシャキッとします。 車で行くことが多いの…

エアコンの部屋におこもり中 猛暑続きでエアコンの効いた部屋にこもる時間が多くなります。 そこで、ミシンを使っていろいろ小物を作りました。 ゴミ袋とケーブルカバー 洋裁で布を裁ったりしたときのくずを入れます。 糸くずを入れたりして、テーブルの上が…

ポーチ作成 明るい生地でポーチを作りました。 大きさを変えて2種類 Ｂａｂｙ＆Ｋｉｄｓさんの動画を見て作ったポーチです。 www.youtube.com 若いyoutuberなので、母子手帳を入れると良いですよと言っています。 大型の母子手帳もあるそうで、そのための大…

一日音訳漬け 今日は朝の8時半から5時過ぎまで音訳作業でした。 終わったらくたくたで、夕食はありあわせ、シャワーをあびてゴロゴロ。 でも、満ち足りて至福の時でもあるのです。 今回は3人で作業するのですが、一番新米の私は朝一番に作業にかかります。 …

洋裁がすき 趣味は洋裁です。 小物や自分の洋服を作ります。 断捨離をめざし、ものは少なくしたいのですが、 今はミシンの修行中なので色々作っています。 昨日はバルーンパンツを作りました。 去年の夏につくって、重宝したので今年用にもオフホワイトで。 …

立体マスクが好評 いくつかの種類のマスクを作っていますが、この形のマスクが好評です。 直線に裁つだけで、布地の無駄も余り出ません。 口から離れるので、呼吸がちょっと楽です。 スポーツをする人に特に好評です。 休憩のとき、上部分だけを折り下げて空…

端布整理 新しいミシンを購入して1年半ほどたちます。 洋服や小物を練習を兼ね、たくさん作りました。 端布を見やすく整理しました。 一度全部出します。 小さいものはフライパン拭きように。 少し大きい端布はなるべく四角くたたんで、ケースに立てていきま…

音訳のメモ 音訳は難しいけど、楽しいです。 ことばを覚えることもできます。 知らないことが多く、調べてもすぐ忘れてしまいそうなのでメモしていきます。 日本語って面白い。 音訳と俳句に出会わなかったら、知らないままで終わっていました。 読み方 百歳…

立体マスクその2 西村大臣型の立体マスクも作っています。 動画で探すとたくさん作り方が出てきます。 表綿ポリ 裏ダブルガーゼ 夏になってプリーツのガーゼマスクが余りに暑いので、立体型だと口とマスクの間に空間があって涼しいのではないかと。 作ってみ…

ハギレセット 生地のお店デコレクションズでハギレセットを買ったとき、入っていたキルティング。 デコレクションズの人気生地をお試し！ランキング1位受賞【選べるはぎれ福袋】ハギレセット【2点までメール便対応】【北欧/布/生地/入園入学/男の子/女の子】…

マスクケース 持ち運ぶ用のマスクケースは作っていたのですが、テーブルに立てておけて 食事などのときにマスクを入れるケースを作っています。 音訳の録音のときもマスクをはずすので、その時にも便利そう。 主婦のミシンさんの作品を見て、これ便利、作り…

再開したモールにて 営業再開したモールに運動不足解消のためでかけました。 手芸屋さんに寄ったら、マスク用に白いガーゼがありました。 余り布で立体マスクを作っているのですが、家族は白を欲しがります。 白っぽいけどリネンの生成りです カットしてある…

自分用のパンツ 家の中の在庫整理。 夫のズボン用に購入してあったあたたかニット生地。 自分用に使うことにしました。 さて作ろうと思ったら、ニット用のミシン糸もロック用糸も黒っぽい糸がありません。 ニット糸はAmazonで、ロック用糸は「ボビン」さんで…

マスクケース完成 プラスナップとスナップを打つ道具が届いて、マスクケースが完成しました。 これでしっかりスナップをつけます 13ミリと9ミリ二種類のプラスナップをつけることができます。 薄くてもしっかりつけられます タグをつけた方がかわいい！ タグ…

2ｍのニット生地 生地は新宿のオカダヤで購入しました。 ロックミシンを買ったので練習のため。 最初長袖のタートルネックのカットソーを作り、冬中重宝しました。 だんだん暖かくなったので、残り生地で半袖襟なしを製作。 これから夏に向かって活躍しそう…

本当はポケットティッシュ入れ 同じく主婦のミシンさんの「面白仕掛けの小物」で見つけました。 マスクを入れて半分に折ることができるので小型です。 折りたたんでファスナー付き 広げてマスク入れ 量産めざすけど付属品が 家族はこれの方が良いと言って持…

コーティング生地で 使いかけのマスクを入れるケースを作りました。 食事をするときとか、ちょっとはずしたときに入れておきます。 ファスナーのついたポケットには、フィルターや除菌シートなどを。 清潔に保ちたいのでビニール（ラミネート？）コーティン…

お返しに 家族が仕事仲間に手作りマスクをおわけしました。 欲しがってくれただけでも嬉しかったのですが、 その方から思いがけずお菓子のお返しが。 北海道六花亭のお菓子の詰め合わせ、大切にいただきます。 頼まれていた書くことの仕事が終わったので、今…

製作意欲 マスクゴムが届いて製作意欲がましました。 昨日は五個製作 ミシン糸は何にでも使えるとベージュで全部作っていましたが、 下糸が終わったので、糸を付け替えることに。 新しい試み 実は白い糸を持っていないのです。 今は皆さん日本中でマスクを作…

より厳重に 家族が入院していて、マスクの重要性を再確認しました。 使い捨てのマスクを二重につけて、用心している人もいるのです。 そこで、ポケットの中に不織布フィルターをいれるマスクも作ることにしました。 鼻の所のワイヤーも出し入れできます。 参…

井の頭公園の桜 今年は桜の下での宴会が中止です。 井の頭公園は東京でも桜の名所です。 用事があって近くに行ったので公園の中を歩いてきました。 通り掛かった動物医院の前がパンジーできれいに飾られていました。 パッと気持ちが明るくなります。 さすが…

電話連絡 今日は電話での中止連絡が続きました。 市の関係の施設が一斉休業を決めたようです。 来週の図書館の会議は中止、ヨーガも中止。 参加者に連絡を入れている担当者も大変です。 日本中でこんな風にドタバタしているんでしょうね。 こんなことはたい…

クライムキ作品 この本の中から、つくりました。 改訂版 ニット地で作る大人服 (レディブティックシリーズno.4883) 作者:クライ・ムキ 出版社/メーカー: ブティック社 発売日: 2019/09/18 メディア: ムック お気に入りのサーカスパンツと合わせて。 この組み…

出番なし コロナ肺炎の感染拡大はつづいていますが、我が家のマスクの出番はありません。 そんなに出歩くこともないし、ちょっとした買い物はマスクなしです。 感染予防には効果なしというのを信じています。 作ったマスクもお友達に分けています。 今ならよ…

息子から電話 会社員の息子から電話があり 「もしかして、マスクとか買いだめしてない？」 会社で仕事中はマスク着用が決められたそうなのです。 世の中はそんな事態になっているのかと、改めて気が付きました。 実は１週間くらい前にマスクを３箱買ったとこ…

市報で発見 写経教室を見つけたのは、音訳で隅々まで読んでいる市の広報誌です。 何度も目にし、自分でも読んでいるうちに参加したくなりました。 漠然と思っていただけの期間が続いたのですが、 したいことは手帳で予約してしまう というアクションプランナ…

ソーイングトーク 茅木真知子さんの洋裁本です。 いろいろ共感する文章がたくさんあって、楽しいソーイングトークです。 彼女はフリーランスのスタイリストで、布地の店「pindot」も営んでいます。 「おとなっぽさの中にさり気ない甘さを秘めた」スタイルで…