70歳過ぎて自在に生きる ほいみんの日記

断捨離から、ヨガ・インド哲学・音訳へと関心が移っています。

2020-06-10から1日間の記事一覧

音訳勉強会 メモ 小ネタ

無声音でも 無声音は軽く発音しがちだが、聞こえないのも困る。 ときには意味が反対になる可能性があるから注意 例えば 不可 → 可 だから無声音でもしっかりわかるように発音 同音異義語 「医事管理課」をコンパウンドすると「維持管理」に聞こえる 医事・管…